URL
23:25 

Brave Frontier RPG. Рагнарёк

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
20:38 

Возвращение в Валхаллу. Глава 2

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
21:30 

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Как же порой тяжко быть интровертом... До жути боюсь незнакомых людей. И начинать с ними разговор. Особенно с иностранцами. Потому что я могу перевести С любого языка, но не НА любой язык.
А как-то надо... Нашёл очень классного человека на Ютубе, он выкладывает видеоистории из игры, в которую я играю. А я хочу сделать сабы к ней на русском. К первому прологу уже сделал. Хочу добавить к его видео, но боюсь...

23:36 

Возвращение в Валхаллу

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
22:47 

Brave Frontier RPG. Охота, глава 7, заключительная

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
13:40 

Brave Frontier RPG. Охота, глава 6

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
20:47 

Brave Frontier RPG. Охота, главы 4 и 5

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид



@темы: игра, Brave Frontier

13:57 

О переводах

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Итак. После полной ревизии и долгого шаманства с бубном над китайским облаком байду мы имеем в потеряшках:
- шикарные и частично цветные сканы Классики до Храма Козерога (какой это том я затрудняюсь сказать, потому что китайское переиздание идёт в 22-х томах, а японское - в 28).
- японские равки на 20-й том Эпизода Джи
- перевод 84-й главы Асасина
- равки на 83, 85 и 86 главы Асасина. Почему-то в фейсбуке их не добавили в альбом, где я скачиваю, а на форуме испанцев картинки сдохли.

Из плюсов новых поисков в попытке всё восстановить:
- нашёл две экстры Асасина в равках и цвете. До этого были только испанско-китайские и ч/б
- нашёл всю Классику на английском, правда, какой-то немного левый перевод, но будем разбираться.
- скачал весь Эпизод Джи на португальском с хорошими сканами
- классика на французском не потерялась, потому что копия хранилась на компе.
- завёл себе ещё один яндекс.диск для хранения равок, чтоб избежать подобных кошмаров.

Так что жизнь налаживается. Хорошие китайские сканы Эпизода Джи закачиваются с байду. Некст с кривого и глючного, но рабочего файлообменника. Перевод Асасина продолжается.

09:31 

Боль

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Всё... Хороших сканов Эпизода Джи больше нет... И у китайцев нет т.т Будем выкручиваться тем, что есть. А есть до 13 тома включительно на японском. Немного грязноваты, но неплохие (даже где-то лучше китайских). Ну, а дальше будем выкручиваться французским, испанским и португальским. Соберем из них пазлл.
С классикой тоже беда. Хорошие сканы (спасибо, Рейвен!) у нас только с Храма Козерога. А до этого... Ну, я нашел неплохие английские сканы. Правда, они без цветных картинок т.т есть еще французские сканы, но они плохие (зато полные). Тоже пазлл.
Проблем нет лишь с асасином и некстом. Небольшой затык с зеро, но он исправим.
Без переводов я вас не оставлю, просто где-то временно немного качество сканов будет понижено т.т потому что китайцы гады, не дают скачать вкусняшку заново

12:01 

Полный финиш

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Ну, что, мои дорогие. Трагично объявляю, что мой хард с переводами сдох. Вынуть из него удалось мало и это сортировать до следующей Священной Войны т.т
Если у кого что есть из равок - кидайте! Мне теперь всё нужно восстанавливать т.т
Хорошо, что файлы с переводом у Белки ^^ хоть не надо заново переводить хд
Но всё равно настроение - истерика.
Где лучше хранить файлы в интернете?

10:09 

Он умер!!!! Паника!!!!

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Это была невероятная подстава со стороны моего харда. Он решил сдохнуть без всяких предупреждений!!!! А у меня на нем все раритеты! Рарные сериальчики Ворон и Трое, рарная анимешка, рарные мультсериалы! И, самое-самое главное, на этом харде были ВСЕ ПЕРЕВОДЫ СЕЙИ!!!!! Со всеми равками и на разных языках!!!! И все наработки по Brave Frontier. И если последнее ещё можно спасти, то вот манга!!!! И ещё фотки! Там было всё!!!!!
Позвонил в сервис, обещали помочь если не спасти хард, то спасти весь терабайт раритетов!
Дайри-магия, выручай!

Вопрос: Всё будет хорошо?
1. Даааа!!!! Инфу спасут!!!! 
12  (100%)
Всего: 12

@темы: жизнь боль

11:40 

Про игры и переводы

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Эх, вот и настал этот жестокий день. Мираздание упорно намекает мне на то, что нужно учить языки... При моём с ними невзаимопонимании. Сперва переводы Сейи. Как мило всё начиналось - с английского. Его я хоть как-то понимаю. А потом пустились во все тяжкие - испанский, французский, португальский, индонезийский и даже японский. Ладно, это Сейя, там всё просто, если не брать Окаду-сенсея с его фразооборотами, взрывающими мне мозг.
Так теперь и любимая игра Brave Frontier закончила поддержку русского языка. Что перевели - то остаётся. А последующие обновления и квесты - извольте на английском. Вот и последняя глава Академии Зигфрида (Охота) уже на английском т.т
И я так и не увижу обещанного разрабами перевода Большого Квеста "Доверенный Уилл". И основную историю после главы третьей арки (да, всё так сложно) придется переводить самому.
Как же я не люблю иностранные языки, кто бы знал...
Пойду Сейю потайплю

18:09 

Brave Frontier RPG. Бесплодные Земли

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
19:33 

Ачивки

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
WTF Saint Seiya 2018



WTF Saint Seiya 2017



WTF Saint Seiya 2016



WTF Saint Seiya 2015

запись создана: 16.07.2017 в 21:39

@темы: ачивки

20:38 

Brave Frontier RPG. Регион Агни

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
11:30 

Brave Frontier RPG. Большая Гайя. Лизерия

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
23:36 

Brave Frontier RPG. Collaboration

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
17:56 

Brave Frontier RPG.

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Глава 7. Палмина, Части 5 - 8 из 8

@темы: Brave Frontier, story, игра

22:02 

Brave Frontier RPG

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Добавлена до конца Глава 6. Энсервис
Глава 7. Палмина, Части 0 - 5 из 8

@темы: Brave Frontier, story, игра

17:42 

реала вам в ленту

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Очередной облом, очередные страдашки, грусть-печаль и полное уныние... Пора устроить личное Затмение, надоело светить, у Владыки депрессия.

@темы: жизнь

Обитель Сейяманьяка 80-го левла

главная