Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: legend of sanctuary (список заголовков)
20:10 

Saint Seiya: Legend of Sanctuary

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
24.01.2015 в 20:04
Пишет saint seiya:

Saint Seiya: Legend of Sanctuary
Дорогие мои Святые, Спектры, Морские, Асгардцы, Палласиты и Марсиане!!!
Вот и настал столь долгожданный час, когда CG-фильм "Святой Сейя: Легенда о Святилище" появился на торренте!
В хорошем качестве и с русскими субтитрами наших переводчиков из команды Athena Exclamation!
Кликабельная картинка перенесет вас на торрент, где и можно будет скачать. Приятного вам просмотра!



Пылай, Наше Космо!!!


URL записи

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

23:10 

Опять о ЛоСе

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Да отпустит уже меня это несчастное животное. Саб сдан на последнюю коррекцию готового перевода. Дальше только выкладка. Последний рывок и будет счастье! А я сдох. ЛоСь меня доканал. Единственная анимешка, которая настолько отчаянно сопротивлялась переводу.

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

22:44 

снова о лосе

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Сегодня снова прозвучал намёк, что с ЛоСем я опоздал( мол, не майся дурью, его уже перевели до тебя... Чувствую себя бесполезным :weep3: а ведь мне осталось уже совсем немного его закончить. Что же, зря проделанная работа, коль его уже перевели все, кому не лень было? Или я такой слоупок? Но мне хочется, чтоб всё было идеально, хороший вкусный перевод, правильный, чтобы фразочка к фразочке была, а не лишь бы дабы...


Включил озвучку от АниДаб... Пристрелите меня! Эол и Эолай... Я рыдаю кровавыми слезами! Что это еще за Эолай?!!! И... ШирЬю и ХЬога... *взял меч* Всё, моё Темнейшество против их Святилища! Нет Эолаям и Геркулесам! Нет каше в нашем фандоме! И вообще, они там не это говорят!
Тацуми, сперва так радовавшийся, что наши бравы хлопчики явились в их переводе ругает ребят, мол "ваше появление сулит одни проблемы"! Вообще-то он их там отчитывал за то, что они Саори напугали, когда понтовались на мосту.
в общем, у Владыки рукалицо. И арбайтен с вкусными сабами!

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

19:07 

ЛоСь... Легенда о Страданиях

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
И тут я увидел ЛоСя... с русской озвучкой... :weep3: я хочу это развидеть! Первая же наугад тыкнутая фраза - вообще не в тему! Они там совсем не это говорят!!! :weep3::weep3::weep3:
а вообще, я ушел в угол уныния, страдать из-за появившейся озвучки и всё никак не доделанных мною сабов. Я никчемный переводчик :weep3::weep3::weep3::weep3::weep3:

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

13:00 

Обо всём понемногу

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Вчера ходил в гости. Устроил себе еще один приятный Новый год))) И... Ох, как же давно я не играл в кости! *____* Неожиданный сюрприз вчерашнего вечера был! Ни разу так и не выиграл, но всё равно получил массу удовольствия! Можно сказать, игра детства. Мы часто всей семьей играли в кости в походах. И не только. Кого бы еще подсадить на эту игру?:smirk:

Показал ЛоСя. Ну... Что я могу сказать, кажется, их не впечатлил фильм. А сабы не впечатлил большой телевизор( Арбайтен, Моё Темнейшество. Доводить сабы до ума. По телеку это смотреть нельзя. А надо, чтоб было можно.
Вот поэтому Хис, придя домой из гостей, сел за исправление сабов. Мерзкий тайминг. Поддавайся уже!

А еще мне подарили сладкого ягненка. Прям даже как-то жалко его есть( Он такой миленький. А есть придется. А то спортится. Ладно, месяцок постоит под елкой, я им полюбуюсь, а потом захомячу))) срок годности позволяет) Всё равно есть я его буду еще несколько дней)

Дали поюзать электронную книгу. И если понравятся, мне такую штуку купят))) *___* вчера сидел и качал себе Хроники Амбера. И нашел книжку, которую когда-то мне случайно обломилось прочитать - Звезда Надежды. Очень понравилась, но в продаже я ее не нашел. Видать, плохо искал. Зато скачал для читалки) Тоже вполне вариант. Конечно, я люблю книги книгами. Это же такое волшебное состояние. Шелест страниц, запах бумаги... Но читалка бывает очень удобна. Особенно в дороге. А то дома у меня вечно нет времени читать книги :tear: а подарочное издание Амбера фиг куда потащишь. Это ж такая увесистая книга! главное, чтоб не упала с верхней полки. А то ж пришибет сразу насмерть!

А еще замышляю красивое оформление для нашего уютного сообщества по Сейе. С кучей красивых кнопочек!! Уиии! Владыка любит красивые кнопочки в меню! :-D
И продолжаем дальше валить ЛоСя. Когда ж он уже сдохнет! Надеюсь, сегодня-завтра всё же добить тайминг, который уехал фиг пойми куда. И остается только дождаться сверки с япа и окончательной редакции. Вчера мне сказали, что у меня куча ошибок( очепятки, будь они не ладны.

@темы: жизнь, Новый год, Saint Seiya, Legend of Sanctuary

19:23 

Арбайтен

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Я ненавижу ЛоСя!! Вот как так? Сделал сабы под экранку, идеальненько подогнал тайминг по времени. НО! Стоило их прикрепить к качеству, как всё уехало в разные стороны. Ладно бы ВСЕ фразы на одно время съехали, но нет же! КАЖДАЯ на разное время! Одна вперед улетела, другая только слегка уползла, третья отстает... ЛоСь надо мной издевается((( Я уже умучился с ним. Боюсь, к новогодней ночи я не успею довести его до ума. Простите Владыку... Я очень стараюсь, но сил моих уже нет.
Ай вернула первую половину после сверки с японского. Так что к таймингу прибавилось и поправление спорных фраз. Терпение, я понимаю, что и так жутко задерживаю перевод. Но мне хочется, чтоб он был не лишь бы какой, а хороший и правильный.

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

19:36 

ЛоСь...

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
А ЛоСь меня всё не отпускает. Пока он редактируется, я решил глянуть в качестве. как сабы ложаться, как смотрятся атаки... В общем, никак. Сабы упорно не хотят ложиться под качество, упираясь всеми рогами и копытами. Одна фраза убегает вперед, другая отстает... Всё криво и косо. А вот под экранку (на которую изначально делался тайминг) - идеально лежит... Мистика какая-то. *закатал рукава своего божественного балахона и взял скалку* вот же упёртое создание! Владыка сказал лежать!

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya, жизнь

22:30 

Saint Seiya Legend of Sanctuary.

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Ну, что, дорогие фаны! Барабанная дробь.... Эффектная пауза и.... Саб к ЛоСю сдан на сверку с японского!!! Осталось совсем немного! После япа его посмотрит мой незаменимый редактор и буду выкладывать на торрент!!! Еще немного терпения! Самое сложное уже позади!!!
Пылай, наш перевод!!!

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

18:17 

о ЛоСе

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Все выходные ЛоСь надо мной издевался по-всякому нехорошему. Довел Владыку до истерики. Сперва он не хотел качаться с китайского сайта. Вернее, он начал качаться в 11 утра и... и до глубокой ночи писал, что "38 часов... нет 25 часов... нет, 17 часов... нет, всё же 3 дня... нет, снова 38 часов". В результате уже хотелось выть.
Дали ссылку на НЯ, скачал... Ни один плеер его не стал жрать! Все имеющиеся и пару новых перепробовал. Звук есть - видео нет. Двое открыли с видео, но... лучше бы они так не делали. Видео шло рывками, вся система благополучно зависала и... В общем, тут-то истерика и случилась.
Вчера были танцы с бубной, но я установил себе китайский торрент хд или как этот загрузчик у них обзывается хд и снова скачал ЛоСя с китайского сайта.
Ура!!! Он пошел! О, боги, как он красив!!! Какая картинка!!! *_____* отрада моим глазам, уставшим от размытой экранки.
НО!!! Сабы подгонять заново. Почему-то они вообще никак не состыковались((( Ладно, это подогнать не проблема))) Надеюсь, к НГ уже закончу и сделаю всем фанам новогодний подарок)))
А пока... А пока теперь я издеваюсь над ЛоСем :smirk: режу, кромсаю, конвертирую и всячески удовлетворяю над ним свои садистские наклонности. Нет, ну а чё? Ему надо мной можно, я хочу МЕСТЬ!:smirk:

@темы: Saint Seiya, Legend of Sanctuary

22:46 

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
подарок от RavenKuroi

такое милашество!! Спасибо *____*

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya, юмор

22:04 

Saint Seiya Legend of Sanctuary

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Вот и вышел 6-й мувик по Сейе в качестве!!! Ура, товарищи!!!
Перевод тоже почти закончен, так что сабы осталось уже не долго ждать))) спешу, как могу

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

15:03 

Жертва

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Странное такое чувство... Хочу одновременно всего и сразу, и ничего и никогда. Смотрю на ЛоСя, понимаю, надо, хочу... Но открываю сабы и... Не хочу. Закрываю и снова хочу! Открываю и... Иду чистить Эпизод Джи. Потом и это мне надоедает. Иду запихивать в стираоку Некст Дименшн. И косюсь на ЛоСя... Ну что, осталось 24 минуты перевести... Еще долгих 24 минуты...

Хочу жертву Моему Темнейшеству.

@темы: жизнь, Saint Seiya, Legend of Sanctuary

09:06 

Парадоксы ЛоСя

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Продолжаю перевод. Осталось уже немного по сравнению с уже готовой частью. И замечаю, что Курумада как всегда такой Курумада. Шун, прекрати подмечать каждую сюжетную дыру (с)
Рак раскидал Сирю и Хёгу. Сирю к Вратам Преисподней, Хёгу забрал в свой Храм любящий учитель. Но! Как только гг победили своих противников, они ОБА оказались в одном храме, лежа рядышком. Вопрос: КАК? Пардоньте, но храм Водолея черте где от храма Рака. Не верю, что Камю отнес ученика вниз. Да и как бэ он сам дубу дал. С Сирю понятно, он вернулся из потустороннего мира Рака в храм Рака. Но Хёга каким макаром там оказался???
Курумада снова взорвал мне мозг.
А вообще, уже хочу качество. Наша группа туристов дошла до храма Стрельца. Красивый махач в камрипке превращается в совершенно непонятную кашу( я так и не понял, чего это Шуну вздумалось повисеть под протолком, изображая летучую мышь. не иначе бетмена вызывал, ведь явился же потом Икки хд

@темы: Saint Seiya, Legend of Sanctuary

22:33 

Немного голоса Шуна из ЛоСя =)

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
09:30 

трудности перевода

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Пересматривая уже переведенный кусок ЛоСя поймал себя на мысли, что тайминг отвратителен((( всё переделывать! Вернее, окончания. Ибо... Хис, где твой слух? - Нету. И никогда не было. Медведи толпой пробежались.
Вот этим и заковыка переводить аниме. Мало того, что надо подогнать тайминг, так еще бы и фразу в обозначенное время впихнуть. С мангой проще хд Но аниме ведь тоже надо переводить. И я это сделаю! *засучил рукава и, взяв боевую тапку, пошел воевать с таймингом*

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

20:35 

Завершая LoS

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Ну, вот я и добрался до финала ЛоСя... Собственно, нет, сабы еще не готовы, если вы именно об этом подумали. Пока я закончил на вторую половину скрипт и промто-перевод. Теперь это надо облагородить в нормальные сабы, а не ту ахинею, которую мне выдал переводчик.
Но половина - это не весь мувик))) мы верно движемся к завершению, должен успеть к выходу качества) терпения, дорогие фаны! Терпения!

А пока мой личный укур от понимания ситуации в финальной сцене.

И пошел махач Сейи с Сагой… Когда наш бравый Пегас успел раздеться я так и не понял.
Как и не понял, нахрена оставшееся Золото статую ушатали.
Сейя, слава Пегасу, ты таки пробудил в себе это навязчивое Седьмое Чувство! Аплодисменты!
Сага начал мутировать… Вот что значит съесть на завтрак слишком много божественного Космо. Хрен знает какое несварение можно получить и в какую крякозябру превратиться. У Сейи вон, из-за Космо Афины вообще Материя Пегаса хряпнулась вдребезги, не выдержав.
И меня одного беспокоит тот факт, что в Храме Овна Му сказал, что продолжись у Афины потеря Космо она сдохнет через пару часов? А тут… Сагу расперло с ее Космо, которое он ОТОБРАЛ! Она еще и понаотдавала его Сирю, Хёге и Сейе! И… Жива-здорова! Курумада снова не дружит с банальной логикой. Афина, сдохни уже!!! Пардон, Аид возмущен и тоже хочет власти ХД
Нда.. Из всех Золотых больше всего активничает дух Айолоса! Всё! Ребят, он МЁРТВЫЙ, а пользы от него больше, чем от всех живых Золотых!!!
Сейя как всегда. Саори спас, а друзья как-нибудь сами выкрутятся. (Икки проще, он с Аидом спокойно договорится, чтоб тот Шуна в мир живых вернул ХД)
Пылай, наш Космо!
Хм…
Сага: Я теперь круче и сильнее бога!!! Я крут!!!
Сейя: Пылай, моё Космо!
Хренак стрелой и нет Саги…
Аплодисменты снизу, остальные просто смотрели и ничего не делали, и быстро снычили поп-корн.
И да! Икки чуть ли не обнял младшего брата! То было просто пафосное приветствие в духе Феникса. Ну как же не указать младшему на его место за могучей спиной старшего ХД Трогательные братишки)))

Сейя любит покоречить рожи ХД такой милый в эти моменты ХД
«Аааа, у меня на руках Афина! ДЕВУШКА! И я чуть ли не в любви ей признался! Снова… А, пофиг, она же всё равно моя девушка ХД»

Хеппи енд. Бла-бла-бла от Афины и…

Бонус после титров!!!
Сирю и тут отличился, не сняв Материю ХД может, у него просто под Материей ничего нет ХД Трико не в счет, от него лишь штаны. А сменной одежды, как у Сейи и остальных просто нет… В горах ведь хрен чего найдешь.

Ответ Сирю меня убил под столом. «Я так счастлив, что мне хочется сверкать! Вот я и надел Материю»


@темы: Saint Seiya, Legend of Sanctuary

17:40 

Saint Seiya Legend of Sanctuary. энный пост про перевод

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Продолжаем флудить на тему ЛоСя и не только.
Промт продолжает жечь и пепелить наравне с героями.

И добрались Шун и Сейя до Храма Скорпиона. Мы все помним, что Мило сменил пол. Деваха клевая, практичная. Чего драку устраивать в своем Храме? Убираться потом, ремонт делать. А ведь из соседей никто хрупкой девушке не поможет. И что же делать? Правильно, запустить парочку пинком в соседний пустующий храм Стрельца. Айолос всё равно слегка мертвый, ему храм не нужен больше.
А там.. А там Шурик. А что Шурик делал в пустующем Храме коллеги? Не иначе как антикварную мебель тырил. Судя по тому, что мебели там нет, стырил успешно. А когда выносил последний канделябер, узрел влетевшую парочку Бронзовых.
Шуну не везет капитально. Его впечатало в стену, где он прилип минут на 5, а потом свалился.

Шун: Я... такой слабый...
Шура: Ну, раз сам признался, нафига тогда встал? лежачих не бьют
Шун: Не буду убегать! Драться буду! За Афину!
Шура: Не смеши мои тапки. Ты и себя-то защитить не можешь.
Шун: Смейся, смейся. Мне всё равно я привык

И тут явился пафосный бетмен Феникс.
Икки: Ну что за неженка. Не будь ты моим обожаемым младшим братишкой, придушил бы собственными руками дабы не мучился
Шун (возмущенно): Ни-сан! какого Феникса!


Мила: А мне нравятся мужики такого типа как Пегас
Сейя: А я еще живой...
Мила: Да неужели? Ты вообще сдыхать собираешься?
Сейя: А у меня голова твердая!
Мила: Уже заметила.

в одном из предыдущих кусков, о котором я не писал, была фраза "Сейя становится сильнее каждый раз, как встаёт". Меня с этой фразы пробило на пошлости. Встает у Сейи в каждом бою... Так что вот в продолжении этой темы и твердая голова... ой, пошляк хд

Лады, Мила отмутузила Сейю до смерти... ПЕГАС УМЕР! Аминь.

Шурка уделал братьев. Вернее... Шун как-то сам сперва встал, а потом прилег. А Икки получил поддых и сложился.
И явилась Афина, оживившая до этого Сирю и Хёгу. Ну да, а оживить Камю ей в голову не пришло. Кстати, трагедию Камю/Хёга даже текст не спас...

И пошло оживление Сейи.
Альде: Афина! Не надо! Твое тело это не выдержит, а без тебя Святилище...
Афина (на повышенных тонах): Да пошли вы все со своим Святилищем! Мне нет дела до тех, кто считает меня плохой и убить хочет! Вы сами-то вообще хоть что-нибудь сделали? Ходите только, под ногами путаетесь! А эти парни особливо жгучий шиложопный кареглазый Пегас жизнью тут рискует ради меня! дорисковался уже хд

И тут до всех дошло... Что Святой отец - это Сага! вот за 16 лет никто не догадался.

А больше всех мне жалко Афродиту... Рыбки так и не поняли, за что их убили.
Дита: Предатели всё ближе. Надо увести Афину в безопасное место.
Сага: Не надо.
Дита: ?
Сага: Да нет тут никакой Афины и никогда не было! И вообще! ДРУГОЕ ИЗМЕРЕНИЕ!
Рыбы ласточкой с вершины Святилища об землю шмяк... Нет больше Рыб... Нелепая смерть, он так и не понял, за что его так.



Шуночка! Нельзя же ТАК на меня смотреть! У меня же кровь носом теперь не остановится!
кошмарное качество скрина с экранки

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

22:19 

ЛоСь... Очередной укур Legend of Sanctuary

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Итак... Едем дальше с ЛоСем.
Шун и Сейя добрались до храма Льва. Но вот незадача... Айория их не узнал. ХД напал, побил, в воздухе повисло электричество.
ПРОМТ жжет и пепелит. Шака стал золотистым рыцарем дома Девственности... Куда он позвал Айорию, дабы эту девственность потерять... Не важно чью, главное - по обоюдному желанию.
Рак Филя меня начинает торкать. Главное, чтоб больше не пел.
Рак: Глаза! Я хочу выковырять глаза этой самозванки!
Сирю: Это ты про Афину? Да я ж тебя!
Сирю воспламеняет своё Космо и... Сам взрывается от напряжения хд

А дальше пошли раздевашки...
Сирю: Рак, можешь делать со мной всё, что ты хотел сделать с Афиной...
Малыш, а если Рак хочет пожесче? Наручники, плеть, латекс? ХД

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

23:40 

Saint Seiya Legend of Sanctuary. Перевод 13

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Храм Рака...
Это... Это... Я хочу это развидеть и расслышать. Своей песней Рак вынес мне мозг... Нет, ее перевести было не так уж трудно, но то, что он всё это ПЕЛ!!!! Это просто кошмар какой-то... Раку больше не наливать!
Сирю решил героически пожертвовать собой и сразиться с Раком. Хёга тоже к нему присоединился а Шун и Сейя драпают ко Льву.
Та-да! Явление Айории с поехавшей крышей и промытыми мозгами! Начало мелодии у меня упорно ассоциируется с имперским маршем Дарта Вейдера...
Какие у него глазки! *___* Хотя глаза Шуна всё равно мне нравятся больше! *достал скальпель и пошел на охоту за вкусными зелеными глазками*
И снова возвращаемся к Дэсмаску-Киркорову. Режим стёба "мод он".
Сирю: Хдей-то я?
Дэсмаск (с наскоку впечатывая Дракона в землю): Сюды зырь!

Рак взорвал мой мозг. И непроходящее ощущение, что сабы со звуком вообще не в тему. В смысле, смысл совершенно разный. Ладно, пылай, моя Интуиция, вперед!

А мы плавно переходим в Храм Водолея, куда доблестный Дэсмаск зашвырнул трепыхавшегося Хёгу, чтоб тот под ногами не путался. Пожалуйста, оставайтесь в нашем туристическом вагончике, не высовывайтесь из окон и не шлепайте по попкам пробегающих/пролетающих/проползающих мимо Святых. ХД

Хёга, зайка, как ты мог не узнать своего любимого учителя по голосу? Плохо, плохо ты учился! Ну, или Камю настолько неразговорчивым был.


@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

18:21 

Saint Seiya Legend of Sanctuary. Перевод 12

Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Ну, что ж, побежали дальше по ЛоСю.
Сейя стебет Альдебарана, Альдебаран стебет Сейю. Подрались, посмеялись, Сейя понравился Альде и тот его пропустил.
Му поумчила и подбодрил ребят.
"Помните, Золото у нас мега-крутое и читерное, так что еще никому не удалось пройти все 12 Храмов. Но.. Вы ж так рветесь. Авось получится главное, найдите бонусный сундук с читами на жизенку"
И все дружно поперли дальше!
У Саги глюки, к нему явился призрак Айолоса и они вежливо послали друг друга в далекие эротические путешествия.
А наша пати Бронзовок, оставив помирающую Афину на попечение двух баранов, пардон Овна и Тельца, поскакала смотреть мюзикл Чикаго с Филей в главной роли... Ой, снова пардон, это у нас Рак тут выкабенивается.

@темы: Legend of Sanctuary, Saint Seiya

Обитель Сейяманьяка 80-го левла

главная