Hiisoto
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Эх, вот и настал этот жестокий день. Мираздание упорно намекает мне на то, что нужно учить языки... При моём с ними невзаимопонимании. Сперва переводы Сейи. Как мило всё начиналось - с английского. Его я хоть как-то понимаю. А потом пустились во все тяжкие - испанский, французский, португальский, индонезийский и даже японский. Ладно, это Сейя, там всё просто, если не брать Окаду-сенсея с его фразооборотами, взрывающими мне мозг.
Так теперь и любимая игра Brave Frontier закончила поддержку русского языка. Что перевели - то остаётся. А последующие обновления и квесты - извольте на английском. Вот и последняя глава Академии Зигфрида (Охота) уже на английском т.т
И я так и не увижу обещанного разрабами перевода Большого Квеста "Доверенный Уилл". И основную историю после главы третьей арки (да, всё так сложно) придется переводить самому.
Как же я не люблю иностранные языки, кто бы знал...
Пойду Сейю потайплю