Малыш Шун в игре

Эта милота сделала мне день! Смотрите на мелкого Шуночку (первый слева в пати)

@темы: tencent, игра, Saint Seiya

---

игры - зло

Недавно в Saint Seiya Tencent ввели Канона... Канона! Во время ивента он не упал сволочь, но он не лимитный. Решил под влиянием Ками скопить побольше звёзд призыва и попытать счастье. А тут подкатил ивент на ввод в игру Криазора... Жахнул 82 призыва. 82!!! Думаете, попал в Канона? ЩАЗ! Криазор и 81 хлам! Ни одного Золотого! Ни одного НОРМАЛЬНОГО персонажа! Игры - зло(((

@темы: игра, Saint Seiya

---

Трейлер Саинтии на Tamashii Nation 2018

26.10.2018 в 19:36

Пишет  saint seiya:

Трейлер Саинтии на Tamashii Nation 2018

и немного про Ассассин.
У меня складывается ощущение, что с Сейей что-то не так. Конечно, он сбежал ото всех, чтоб не быть им обузой. Но:
1. Он явно выглядет даже младше Шуна! Хотя они одного возраста.
2. Он выглядит немногим старше событий классики и арки Аида.
3. Он вообще не втыкает, что с его друзьями, в мире и вообще происходит.
Что не так с Сейей?

@темы: манга, анимэ, Saint Seiya

---

Титаны...

DC запустили сериал по Титанам. По юным, Бэтмен их, Титанам. Мультсериал я смог осилить лишь первый сезон (не те, которые вперёд, эту дурь я выдержал только одну серию). Это стоило пережить ради последних двух серий, которые мне зашли прям вот УХ как. И да, я любитель Робина Дика ^^. И тут такая новость, что будет сериал с живыми актёрами... Посмотрел первые 2 серии. Робин лапочка, к Робину вопросов нет. Рейвен... Ну, не скажу, что вах, но вполне похожа. Бистбой был лишь в коротенькой сцене. Но когда я увидел Старфаер... Сразу захотелось наслать на этот мир Великое Затмение. Так испоганить персонажа даже неумелые косплееры не могут!!!
Страдайте вместе со мной:

Кажется, это будет кактус, и я буду его жрать, потому что там Робин.

@темы: DC, титаны, сериалы по комиксам

---

О переводах

Давненько я тут стёб из переводов не выкладывал. Ну, наверно, потому, что давно не переводил. Особенно после смерти харда(( но сейчас всё восстановлено, так что... Понеслась))) Стёб и недопереводы на тему Ассасина

ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ!!!

Вот так и рождаются пейринги:
Хёга: Дес... Я хочу спасти Натку. Что мне делать? Делай со мной, что угодно, прошу тебя.

У Лоса новая техника - "Разморозка". Как в микроволновке... ну, да. я помню, как я в микроволновку поставил мыльную основу погреться, а у меня там молнии полетели. не иначе Лос тренировался
Ёшка на всех наорала. На Деса за то, что тот грубиян, хамло и начал драку. На Хёгу, что тот начал драться с Десом при Наташке, на Шурку, что тот не разнял их, на Мило за то, что она забыла его имя и что он вообще не почесался остановить драку на корню.
И достала Деса вопросами "как спасти Натку не убивая её!" . На что Дес заметил: Ты упряма, как баран, в курсе?
Шура (про себя): Альдебаран...

Ёшино: Эй, ты, мистер милый!
Мило: Я Мило!

Техника Демонического Кулака получила 4-й вариант...
Сага: Генро Мао Кен
Канон: Генро Кен
Икки: Хоо Генма Кен
Айолос: Генро Мадзин Кен
Сколько ещё нас ждёт на тему вариаций выедания мозга? Эффект всё равно у всех техник примерно одинаковый. Разница лишь в тяжести последствий.

Исаака жаааааааалко т.т "Афина... Выслушай моё желание. Я не стану докучать тебе, но... Всего лишь раз, одари меня своим светом, позволь надеть материю..." чтоб спасти болвана Хёгу

у Камю новая атака - Уничтожающее Полярное Сияние
больше всего в переводах меня бесят новые атаки. Их же нужно красиво перевести, чтоб было понятно, куда ж враги были посланы

Немного о грустно-бесячьем моменте. Мне в целом не нравится Камю. Просто как персонаж он меня бесит. А тут ещё и это...
Наташа: О, ты друг моего папы? Тогда ты и мой друг тоже!
Камю: Зови меня дедушкой!

Шта?! Какой, вашу Афину, дедушка!? Камю, ты старше Хёги всего на 6 лет!!!
Реакция Деса на этот момент полностью соответствует моей:

Ёши: Дес, ну чего ты. Так мило же.
Дес: да пошла ты!!
Дес: Я занят. Афродита учит меня розы выращивать! Так что сами тут разбирайтесь.
Ёши: Вай, как мило!!! Ты прелесть!
Дес: А ты дура и у тебя все розы засохнут!
И драка, драка!

Вся суть 100-й главы в одном диалоге:
Сейя: ААА! У Лии аж 9-е чувство! Сага!!! Сделай же что-нибудь! Икки Бронзовый и драка против такого Золотого всё равно, что самоубийство!!! *Паника, паника*
Сага: Спокуха. Это же Икки.

Лия хренеет с Икки.
"Это пламя реально? Или глюки? Физическое или ментальное?"
И Икки жахнул пламенем преисподней... Новая атака . Ну, да, чем ещё жахать, когда твой брат - Аид

высокие отношения Деса и Мило.
Мило: Дес! Давай в темпе вальса! Я Камю долго не сдержу!
Дес: Завались! Только отвлекаешь!

Шун: Я же знаю, кто я... и пусть во мне другой бог, дай-ка я его юзну в своих интересах. ОМ на вас всех!

И у меня только 1 вопрос: где Шурик разжился Нашим мечом Аида?!!

@темы: манга, Saint Seiya, недопереводы

---

продолжение переводов манги!

15.10.2018 в 21:10

Пишет  saint seiya:

Обновление манг G, Next и Assassin
Долгожданное возобновление переводов. Наконец-то восстановлены исходники, а значит, перевод продолжается ^^ всем приятного чтения.

@темы: манга, Saint Seiya

---

Saint Seiya Tencent реклама Сникерса

30.09.2018 в 19:52

Пишет  saint seiya:

Saint Seiya Tencent реклама Сникерса
Пожалуй, это лучшая реклама во всём мире ^^ Сникерс с тремя разными вкусами. Не тормози, сникерсни и зажги своё Космо!

Реклама была приурочена и событию в игре Saint Seiya Tencent. или всё было наоборот и событие в игре было приурочено к выпуску новых вкусов сникерса.

P.S. ссылка на игру для тех, кто хочет заценить. Игра работает только через QQ или WeChat (китайские ICQ). Но регистрация там простая. И да, в игре ТОЛЬКО китайский язык, но всё и так понятно. А где не очень - гугл-переводчик выручает ^^ кому интересно, присоединяйтесь. Я играю на 24 сервере, ник Hiisoto

@темы: игра, Saint Seiya

---

Brave Frontier RPG. Рагнарёк

@темы: Ragnarok, игра, story, Brave Frontier

---

Возвращение в Валхаллу. Глава 2

@темы: игра, story, Brave Frontier, back to Valhalla

---

Как же порой тяжко быть интровертом... До жути боюсь незнакомых людей. И начинать с ними разговор. Особенно с иностранцами. Потому что я могу перевести С любого языка, но не НА любой язык.
А как-то надо... Нашёл очень классного человека на Ютубе, он выкладывает видеоистории из игры, в которую я играю. А я хочу сделать сабы к ней на русском. К первому прологу уже сделал. Хочу добавить к его видео, но боюсь...

---

Возвращение в Валхаллу

@темы: игра, Brave Frontier, Back to Valhalla, Возвращение в Валхаллу

---

Brave Frontier RPG. Охота, глава 7, заключительная

@темы: Охота, игра, Brave Frontier

---

Brave Frontier RPG. Охота, глава 6

@темы: Охота, игра, Brave Frontier

---

Brave Frontier RPG. Охота, главы 4 и 5

@темы: игра, Brave Frontier

---

О переводах

Итак. После полной ревизии и долгого шаманства с бубном над китайским облаком байду мы имеем в потеряшках:
- шикарные и частично цветные сканы Классики до Храма Козерога (какой это том я затрудняюсь сказать, потому что китайское переиздание идёт в 22-х томах, а японское - в 28).
- японские равки на 20-й том Эпизода Джи
- перевод 84-й главы Асасина
- равки на 83, 85 и 86 главы Асасина. Почему-то в фейсбуке их не добавили в альбом, где я скачиваю, а на форуме испанцев картинки сдохли.

Из плюсов новых поисков в попытке всё восстановить:
- нашёл две экстры Асасина в равках и цвете. До этого были только испанско-китайские и ч/б
- нашёл всю Классику на английском, правда, какой-то немного левый перевод, но будем разбираться.
- скачал весь Эпизод Джи на португальском с хорошими сканами
- классика на французском не потерялась, потому что копия хранилась на компе.
- завёл себе ещё один яндекс.диск для хранения равок, чтоб избежать подобных кошмаров.

Так что жизнь налаживается. Хорошие китайские сканы Эпизода Джи закачиваются с байду. Некст с кривого и глючного, но рабочего файлообменника. Перевод Асасина продолжается.

---

Боль

Всё... Хороших сканов Эпизода Джи больше нет... И у китайцев нет т.т Будем выкручиваться тем, что есть. А есть до 13 тома включительно на японском. Немного грязноваты, но неплохие (даже где-то лучше китайских). Ну, а дальше будем выкручиваться французским, испанским и португальским. Соберем из них пазлл.
С классикой тоже беда. Хорошие сканы (спасибо, Рейвен!) у нас только с Храма Козерога. А до этого... Ну, я нашел неплохие английские сканы. Правда, они без цветных картинок т.т есть еще французские сканы, но они плохие (зато полные). Тоже пазлл.
Проблем нет лишь с асасином и некстом. Небольшой затык с зеро, но он исправим.
Без переводов я вас не оставлю, просто где-то временно немного качество сканов будет понижено т.т потому что китайцы гады, не дают скачать вкусняшку заново

---

Полный финиш

Ну, что, мои дорогие. Трагично объявляю, что мой хард с переводами сдох. Вынуть из него удалось мало и это сортировать до следующей Священной Войны т.т
Если у кого что есть из равок - кидайте! Мне теперь всё нужно восстанавливать т.т
Хорошо, что файлы с переводом у Белки ^^ хоть не надо заново переводить хд
Но всё равно настроение - истерика.
Где лучше хранить файлы в интернете?

---

Он умер!!!! Паника!!!!

Это была невероятная подстава со стороны моего харда. Он решил сдохнуть без всяких предупреждений!!!! А у меня на нем все раритеты! Рарные сериальчики Ворон и Трое, рарная анимешка, рарные мультсериалы! И, самое-самое главное, на этом харде были ВСЕ ПЕРЕВОДЫ СЕЙИ!!!!! Со всеми равками и на разных языках!!!! И все наработки по Brave Frontier. И если последнее ещё можно спасти, то вот манга!!!! И ещё фотки! Там было всё!!!!!
Позвонил в сервис, обещали помочь если не спасти хард, то спасти весь терабайт раритетов!
Дайри-магия, выручай!

Вопрос: Всё будет хорошо?

1. Даааа!!!! Инфу спасут!!!!		12	(100%)
Всего:		12

@темы: жизнь боль

---

Про игры и переводы

Эх, вот и настал этот жестокий день. Мираздание упорно намекает мне на то, что нужно учить языки... При моём с ними невзаимопонимании. Сперва переводы Сейи. Как мило всё начиналось - с английского. Его я хоть как-то понимаю. А потом пустились во все тяжкие - испанский, французский, португальский, индонезийский и даже японский. Ладно, это Сейя, там всё просто, если не брать Окаду-сенсея с его фразооборотами, взрывающими мне мозг.
Так теперь и любимая игра Brave Frontier закончила поддержку русского языка. Что перевели - то остаётся. А последующие обновления и квесты - извольте на английском. Вот и последняя глава Академии Зигфрида (Охота) уже на английском т.т
И я так и не увижу обещанного разрабами перевода Большого Квеста "Доверенный Уилл". И основную историю после главы третьей арки (да, всё так сложно) придется переводить самому.
Как же я не люблю иностранные языки, кто бы знал...
Пойду Сейю потайплю

---

Brave Frontier RPG. Бесплодные Земли

@темы: Пустошь, игра, story, Brave Frontier, Бесплодные Земли, Bad Lands