Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
понедельник, 22 июня 2015
пятница, 19 июня 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Ну что, с Днюшкой Нас ^^
четверг, 18 июня 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
О, Боги!!! Наконец-то!!! Ассасин начал сдаваться на Нашу милость!!! Первая страница была просто ахтунг! Ну никак не хотела переводиться, три разных версии (оригинал на японском, испанский и английский) - и в каждой версии там разное написано Оо причем полная ахинея, если честно. Мучил японский, разобрался заодно с Яркси и жизнь с оригом стала веселей и приятней, но всё равно, не ложиться и всё тут. Плюнул, оставил ее на потом, пошел переводить дальше. уже 35 из 54 страниц первой главы переведено. А сегодня дай, думаю, попытаю еще раз счастье. И, о чудо! Я сделал ненавистную первую страницу!!! Всё, теперь можно пить и кутить с чистой совестью 
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
среда, 10 июня 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Что-то я совсем закопался в переводы. Конечно, меня с них прет и всё такое, ловлю свой кайф, разбирая текст с нескольких языков. Особенно Ассасин любит мне вскрывать мозг. Я в нем с испанского и японского понимаю больше, чем с английского Оо
Зато освоил Яркси на телефоне и жизнь с японским стала полегче ^^
Доделал тайп первой главы тома Айолоса, 16 и 17 главы Некста. С классикой сложнее, жду сканы от клинера, дабы затайпить 12 и 13 главы! Ассасин пока на середине перевода первой главы. Что-то она какая-то огромная просто! 54 страницы! Даже в классике главы не превышали 45 страниц.
Но ничего, я его победю)))
А еще поймал себя на мысли, что у меня дикая ломка без моих ориджей( я совсем забросил историю половины своей жизни. Да, да, я про "Историю одной ошибки". Пишу ее уже 11 лет, и всё никак не добьюсь результата, который бы меня устроил. Это ж не порядок. Да плюс еще 12 набросков других историй с таким укором на меня смотрят...
В общем, моя муза неожиданно вернулась с целой цистерной вдохновения!
Ну, и в завершении сего поста мимими и аняняня! Мне на днюшку подарили Канона Дракона и Грельку ^^ вернее, мне подарили на них денежки и я смог их оплатить. Осталось только дождаться релиза няшек.
А еще Тигра Сага едет домой!!! Тот самый Сага, в аниме-стиле, но под ЛоСевскую покраску!!! *____* хоть бы у него и глаза разные были! Что-то меня скаваило с гетерохромии у Саги *___*
Зато освоил Яркси на телефоне и жизнь с японским стала полегче ^^
Доделал тайп первой главы тома Айолоса, 16 и 17 главы Некста. С классикой сложнее, жду сканы от клинера, дабы затайпить 12 и 13 главы! Ассасин пока на середине перевода первой главы. Что-то она какая-то огромная просто! 54 страницы! Даже в классике главы не превышали 45 страниц.
Но ничего, я его победю)))
А еще поймал себя на мысли, что у меня дикая ломка без моих ориджей( я совсем забросил историю половины своей жизни. Да, да, я про "Историю одной ошибки". Пишу ее уже 11 лет, и всё никак не добьюсь результата, который бы меня устроил. Это ж не порядок. Да плюс еще 12 набросков других историй с таким укором на меня смотрят...
В общем, моя муза неожиданно вернулась с целой цистерной вдохновения!
Ну, и в завершении сего поста мимими и аняняня! Мне на днюшку подарили Канона Дракона и Грельку ^^ вернее, мне подарили на них денежки и я смог их оплатить. Осталось только дождаться релиза няшек.
А еще Тигра Сага едет домой!!! Тот самый Сага, в аниме-стиле, но под ЛоСевскую покраску!!! *____* хоть бы у него и глаза разные были! Что-то меня скаваило с гетерохромии у Саги *___*
вторник, 09 июня 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Выложен пролог нулевого тома ^^ Глава уже доступна на торренте и яндекс.диске. Приятного чтения)))
понедельник, 08 июня 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
среда, 03 июня 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Вопрос: Сказать спасибо^^
| 1. Да! | 6 | (100%) | |
| Всего: | 6 | ||
вторник, 02 июня 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Саинт Сейя - не самый популярный фандом, в котором есть две замечательные команды, переводящие манги по нашей Космо-вселенной. R&A и Athena Exclamation. Ну, фандомовцам это известно))) как и то, что мы переводим.
Эпизод Джи был отложен из-за и так больших объемов перевода. Хотя я уже сделал скрипт на нулевой том. И тут... И тут на ридманге появляется перевод Эпизода Джи!!!! Причем Айолос и Айолия стали Эолом и Эолией... Из чего я склонен сделать вывод, что человек не в курсе фандомных имен...
Моему возмущению нет предела. Может, я и не прав, но это крайне обидно! И читать левые переводы лично я не буду. Одного Эола мне хватило, чтоб отпало желание.
Эпизод Джи был отложен из-за и так больших объемов перевода. Хотя я уже сделал скрипт на нулевой том. И тут... И тут на ридманге появляется перевод Эпизода Джи!!!! Причем Айолос и Айолия стали Эолом и Эолией... Из чего я склонен сделать вывод, что человек не в курсе фандомных имен...
Моему возмущению нет предела. Может, я и не прав, но это крайне обидно! И читать левые переводы лично я не буду. Одного Эола мне хватило, чтоб отпало желание.
воскресенье, 31 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
четверг, 28 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
28.05.2015 в 19:52
Пишет saint seiya:Saintia Sho. Глава 18 - Эрда
URL записиSaintia Sho. Глава 18 - Эрда
среда, 27 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
27.05.2015 в 18:16
Пишет saint seiya:GS Gaiden Shion
Хоть это и 4 глава тома, но она не последняя
похоже мангака разбила историю Шиона на два тома - прошлое/детство и послевоенные события/настоящее (прим. переводчика)
URL записиГлава 78 - Точка отсчета
Хоть это и 4 глава тома, но она не последняя
похоже мангака разбила историю Шиона на два тома - прошлое/детство и послевоенные события/настоящее (прим. переводчика)
Глава уже на торренте. Приятного чтения ^^
воскресенье, 24 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Дита! О, боги, какой тут Афродита!!! И этот его ревнивый взгляд, когда Дес побежал спасать Хелену! Но любовь таки перевесила и он решил спасти девченку, чтоб любимый Рак был счастлив!
Уиии! Я всегда знал, что Дита у нас не только розочками кидаться горазд! Просто нам его не раскрыли. А тут такие новые способности!!! *____* я укаваен!
А еще.. Сдается мне, и Дита придумал хитропопный план по уничтожению барьера Игдрасиля. Только не успел поделиться им, пришлось спешно импровизировать. Посмторим, что же будет дальше! Хочу больше, еще больше Афродиты!
Дэс... Дэс слегка разочаровал. Тут Диту бьят и протыкают нехорошими тентаклями, а он о Хелене страдает... Но ничего, я верю, что он образумится еще ^^
Сага, как всегда, прекрасен и пафосен по самое не могу! Но вот нарисовали его криво и халтурно Т.Т В остальном пустил слюну на Близнюка.
Мило_шило_в_попе в своем репертуаре. За это его и любим еще усиленней.
Камю... Никогда не любил Камю, вернее, я к нему совершенно равнодушен. И тут тоже. Хотя он однозначно задумал хитрый план и никому не сказал.
Черт, Муська пошел к Шаке, а я до последнего верил, что это будет Шион. Облом Петрович, здрасте, проходите
И у меня появились любимчики в стае врага! *____*
Фроди, Сурт, Зигмунд, Утгорд и, конечно же, сам Андреас. Последний выдает такие мордашки, что я просто тону в носокрови и пищу от укавая!
В общем, я в полнейшем кайфе от новой серии, и с нетерпением жду следующую. Там, кажись, и Шурка с хитропланом решил выпендриться.
И вообще, додайте мне уже Айолоса!!! Он тоже там где-то бегать должен!
Уиии! Я всегда знал, что Дита у нас не только розочками кидаться горазд! Просто нам его не раскрыли. А тут такие новые способности!!! *____* я укаваен!
А еще.. Сдается мне, и Дита придумал хитропопный план по уничтожению барьера Игдрасиля. Только не успел поделиться им, пришлось спешно импровизировать. Посмторим, что же будет дальше! Хочу больше, еще больше Афродиты!
Дэс... Дэс слегка разочаровал. Тут Диту бьят и протыкают нехорошими тентаклями, а он о Хелене страдает... Но ничего, я верю, что он образумится еще ^^
Сага, как всегда, прекрасен и пафосен по самое не могу! Но вот нарисовали его криво и халтурно Т.Т В остальном пустил слюну на Близнюка.
Мило_шило_в_попе в своем репертуаре. За это его и любим еще усиленней.
Камю... Никогда не любил Камю, вернее, я к нему совершенно равнодушен. И тут тоже. Хотя он однозначно задумал хитрый план и никому не сказал.
И у меня появились любимчики в стае врага! *____*
Фроди, Сурт, Зигмунд, Утгорд и, конечно же, сам Андреас. Последний выдает такие мордашки, что я просто тону в носокрови и пищу от укавая!
больше капсов богу капсов!!!
В общем, я в полнейшем кайфе от новой серии, и с нетерпением жду следующую. Там, кажись, и Шурка с хитропланом решил выпендриться.
И вообще, додайте мне уже Айолоса!!! Он тоже там где-то бегать должен!
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
24.05.2015 в 06:47
Пишет Hiisoto:Soul of Gold 4-я серия
Вышла 4-я серия Души Золота с русскими субтитрами!
Как всегда, скачиваем с торрента ^^
URL записиВышла 4-я серия Души Золота с русскими субтитрами!
Как всегда, скачиваем с торрента ^^
суббота, 23 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
23.05.2015 в 16:03
Пишет saint seiya:Saint Seiya: Gold Saints Gaidens
Гайдены Золотых Святых добавлены на торрент! Все переведенные на сегодняшний день 77 глав, включая Гайден Юзурихи. Ссылка на торрент добавлена на страничку манги. Приятного чтения! Мы следим за обновлениями ^^
URL записиГайдены Золотых Святых добавлены на торрент! Все переведенные на сегодняшний день 77 глав, включая Гайден Юзурихи. Ссылка на торрент добавлена на страничку манги. Приятного чтения! Мы следим за обновлениями ^^
среда, 20 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
Любопытство взяло верх. Решил перевести первую главу Ассасина, чтоб хоть чуток понять, что там происходит... Ага, щаз. Размечтался. Первая же страница настолько вскрыла мне мозг, что я до конца дня ничего больше не смог перевести, не смотря на то, что Некст и Классика даются легко и почти непринужденно. А здесь даже японский оригинал не помог. Я в печали... Ассасин не хочет, чтоб я ее сейчас переводил... Ну, наверно, он прав. Сперва надо закончить начатое. Любопытство Владыку погубит однажды.
Но, как бы там ни было, перевод основных проектов движется))) Причем Некст движется быстрее классики хд а всё потому, что в Нексте главы короче хд 18-20 страниц это вам не 40 хддд
Но, как бы там ни было, перевод основных проектов движется))) Причем Некст движется быстрее классики хд а всё потому, что в Нексте главы короче хд 18-20 страниц это вам не 40 хддд
вторник, 19 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
19.05.2015 в 18:06
Пишет saint seiya:Saint Seiya: The Lost Canvas
На очереди создание торрента для Гайденов, следите за новостями и приятного чтения^^
URL записиТо, чего все так долго ждали, свершилось! Теперь Канву можно скачать с торрента целиком! ^^
На очереди создание торрента для Гайденов, следите за новостями и приятного чтения^^
понедельник, 18 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
18.05.2015 в 21:15
Пишет saint seiya:Next Dimension. Глава 14
URL записиNext Dimension. Глава 14 - Цветочный браслет
На страничку манги Next Dimension
На страничку манги Next Dimension
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
пятница, 15 мая 2015
Маленький хорошенький Я, Наше Темнейшество, Владыка Аид
15.05.2015 в 18:21
Пишет saint seiya:Saintia Sho. Глава 17 - Добро и зло
URL записиSaintia Sho. Глава 17 - Добро и зло
Обновление главы 13 - добавлены бонусы ^^
На страничку манги Saintia Sho
Обновление главы 13 - добавлены бонусы ^^
На страничку манги Saintia Sho