Сегодня снова прозвучал намёк, что с ЛоСем я опоздал( мол, не майся дурью, его уже перевели до тебя... Чувствую себя бесполезным а ведь мне осталось уже совсем немного его закончить. Что же, зря проделанная работа, коль его уже перевели все, кому не лень было? Или я такой слоупок? Но мне хочется, чтоб всё было идеально, хороший вкусный перевод, правильный, чтобы фразочка к фразочке была, а не лишь бы дабы...
Включил озвучку от АниДаб... Пристрелите меня! Эол и Эолай... Я рыдаю кровавыми слезами! Что это еще за Эолай?!!! И... ШирЬю и ХЬога... *взял меч* Всё, моё Темнейшество против их Святилища! Нет Эолаям и Геркулесам! Нет каше в нашем фандоме! И вообще, они там не это говорят!
Тацуми, сперва так радовавшийся, что наши бравы хлопчики явились в их переводе ругает ребят, мол "ваше появление сулит одни проблемы"! Вообще-то он их там отчитывал за то, что они Саори напугали, когда понтовались на мосту.
в общем, у Владыки рукалицо. И арбайтен с вкусными сабами!